美丽的波恩是一个相当宁静的城市,道路狭窄,绿树成荫,也看不到大片的高层建筑。德国人管它叫“小村子”。我们的新加坡Grace说话很直白,拿它跟澳大利亚的堪培拉相比,“下午四点以后就死了。”我问Urte为什么当年会选波恩作西德的首都,Urte说当年主事的西德首脑老家在波恩,有感情呗。而且这么多年,德国人一直认为德国一定会统一,他们对此一天也没有怀疑过,所以要保留柏林永久性首都的地位,波恩仅仅是临时的。
两德统一以后,西德政府西迁到柏林,就留下了大片的政府建筑。其中最豪华的一片就留给了德国之声。
2月26日,我们拜访了德国之声在波恩的总部。
“德国之声”英文Deutsche Welle,Welle是“声音”的意思,是由德国政府全资资助的公立媒体集团,跟英国的BBC很像,(毕竟BBC被称为全世界公立媒体之母)。2008年的预算高达两亿七千三百万欧元。
在Media Kit里写着“德国之声”的使命是“促进对德国作为一个扎根欧洲文化、自由、民主、法治的独立国家的了解”。它的媒体业务主要分为三大块,电视(DW-TV)、电台(DW-Radio)和新近发展起来的网络(DW-World.de)。其中电视部分在柏林,电台和网络这两块就在我们今天参观的波恩总部。
我印象非常深刻的是,走在高大明亮的大楼里,感觉像是进了联合国。总体介绍结束以后,从各个语言部来人把我们一个个领走:波兰语、葡萄牙语、英语、汉语等等。带我参观汉语部的是一位叫桂皓的先生,德语非常流利,他说来德国已经10年了。我们去参观播音室的时候,正是印尼语广播,播音室的设备非常先进,据说六年前他们搬进来的时候,是德国设备最先进的媒体。我对他们的Podcast更感兴趣,于是桂皓给我听了他们这周要播出的一段科学Podcast,还送了我一些光盘。我想也许科学网可以跟他们的科学技术和环境板块合作,就给他也看了看科学网,当他听说我们的流量和雇员人手的时候,非常惊奇,连说“你们做的真的是很好。”我只好说,中国人口基数大,我们只能算是Little Potato。不知道他有没有想到有“德国之声”这种官方背景资源,却能基本上保持新闻独立在这个世界上是多么罕见。
自从1953年5月3日开播以来,到现在已经是第56个年头了。目前在全球雇用了来自60多个国家的1500名永久性职员,另外还有数百名自由撰稿人分散在世界各地。据称,DW的受众人群是每周一亿人,每年收到50多万份用户反馈。
三大业务板块里,广播是最传统的根基,目前在用29种语言播出。据介绍,“
德国之声”目前正在进行业务重组,特别加大了对新媒体也就是网站的投入,接待我们的就是新媒体部主任。他们下了很大的力气打造了一个多语种的网络平台DW-World.de,除了新闻,还把电视部、广播部制作的大量音频视频产品上网,用户可以随时下载。而且他们还跟YouTube合作,在YouTube上开设了一个专门频道。不过据说他们很难预测哪些节目受欢迎,比方说对某个小国的外交部长的采访点击量很高,他们估计可能是被一些特定的小社区发现了。
除了打造这个网上平台,“德国之声”把它的整个业务构架和业务流程都在围绕着网络进行重组和改造,几乎所有的人都在接受新媒体培训。“这个过程是相当复杂和艰苦的。”他们的对外交流部主任说。