打造

武汉翻译公司

知名品牌—武汉九重歌翻译,我们要做的是翻译行业中的引领者。
武汉翻译公司LOGO
今天是    
联系我们
 联 系 人:田经理
 联系电话:027-87889259 87163773
 24小时客服热线:+86 18607109938
QQ在线客服:415449929
 传  真:027-87163773
 E-Mail :gause@163.com
翻译语种
英语翻译 德语翻译 法语翻译
日语翻译 韩语翻译 俄语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
意大利语 泰语翻译 波兰语翻译
 
首页 > 翻译文化 > 正文
 
 
 

日语翻译医药资料参考样本

◆病気治療中の方や、体調を崩されている方へのお願い◆

クスリにも飲み合わせがあるように、食品にも食べ合わせがあります。

病気によっては栄養素の制限が必要であったり、クスリに作用を強めたり、弱めたりしてしまうことがあります。治療を受けている方や、クスリを服用されている方は、サプリメントを摂取する前に医師に相談されることをお勧めします。


品質や安全が確認されたサプリメントをお求めいただくために。


健康に対する意識はますます高まり、毎日の食事の補助として生活の一部となったサプリメント。市場には膨大な数のサプリメントがありますが、体の中に摂り入れるものだけに、品質や安全性が確認された商品をお選びいただくことが大切です。


重ねゆく日々のために、●●●の商品を役立てください。

● ●●は創業以来、遺伝子栄養学をベースに「核酸」という不足しがちな栄養素やコラーゲン、ビタミン、ミネラルなど、さまざまな栄養素を配合し、栄養バランスの良いサプリメントの数々を皆さまのもとにお届けしています。妥協を許さない安全管理・品質管理のもとにつくられるこれらの商品を、ぜひご自身やご家族の重ねゆく健康の日々のためにお役立てください。



正在接受治疗的病人和身体状况不佳者请注意:

既要配合吃药,又要注意饮食。 

因病情不同,对营养成分的限制要求也不同,该保健品既可能强化药物的功效,也可能弱化药物的功效。正在接受治疗的病人和服药者在摄取该保健品之前,请遵医嘱。

请选择品质和安全性有保障的保健品

人们的健康意识日益增强,作为每日的辅助食品,该保健品已经成为人们日常生活的一部分。当今市场上有大量的保健品,但是保健品要被摄入人体内,所以产品的品质和安全性就非常重要。


为了每天的身体健康,请使用我们的产品。

●●公司创立以来,我们就争取让自己的保健品中包含各种营养成分(比如:基于遗传基因营养学的核酸所缺乏的营养成分和骨胶原等),并确保让营养均衡的保健品到达广大消费者手中。为了自身和家人的身体健康,请务必使用安全管理和品质管理都有保障的商品。


 
友情链接 :QQ:415449929
关于九重歌翻译——翻译招聘——翻译加盟——联系我们——翻译语种——翻译领域
Copyright 武汉九重歌传媒有限公司旗下武汉九重歌翻译公司 鄂ICP备05011581号
公司地址:武汉市光谷大道62号光谷总部国际9栋18楼
Tel:027-87889259 Fax:027-87163773 邮编:430074 E-mail:gause@163.com 网站地图